We have a JDNI data souce connection for BigQuery, and defined a domain based on the nested table from Google BigQuery, and it looks like Jaspersoft doesn't support to get all fields in the nested table in Google BigQuery via a domain.
Please find the attached document for details.
Components | JasperReports Server |