Currently the pop up with the dialog to create a new calculated field in ad hoc is fixed in size which can lead to available fields and measures becoming unreadable if they are too long and don't have a tooltip associated with them. Enhancement request is to make them readable.
Components | UI/UX, AdHoc |